【ご感想】生きているみたい…

こんばんは。

SWL leather works(エスダブルエル レザーワークス)店長の田島いづみです。

店頭とオンラインストアに昨日追加したばかりの[名刺入れ]は、

新店舗をオープンしてからの半年で、最も多くご注文いただいたアイテムです。

そんな中のお一人、クラフトマンの元同僚で東京にお住まいのS様。

京都へお越しになった時にSWLのお店に立ち寄ってくださり、
名刺入れをご注文いただきました。

定番をベースに、ネーム彫りのカスタムをして製作した名刺入れを
受け取ってくださったS様からご感想が届きました。

「名刺入れ届きました!

手に取ると隆治の気持ちが伝わってくるようで、感動に浸ってます。

なんとも言えない質感だね…

生きているみたい…

大切に、大切に使わせていただきます。」

嬉しいご感想、ありがとうございます!

「生きているみたい…」って、不思議な感覚ですね。

命ある生き物が残した素材だからでしょうか、
手仕事ならではの温かみがあるからでしょうか、
田島隆治をご存知だからでしょうか、

様々な理由があると思います。

SWLでの製作は、田島隆治と私二人で行っています。

良い雰囲気になるよう染め上げ、美しい縫い目にしっかりと縫い上げ、断面をヤスリ磨き、、、

これは◯◯様にお使いいただく名刺入れだと思いながら、
いつも全ての作業を、丁寧に誠実に行っています。

その意気込みみたいなものが、製品に乗り移って、
それが生きているように感じてもらえているのであれば、嬉しいなと思いました。

ネームも彫らせていただき、自分だけのための名刺入れという佇まいです。

この名刺入れが、S様のそばに寄り添う相棒のように、
生きていってくれたら嬉しいです。

S様、ありがとうございました。

ご紹介した名刺入れは、定番名刺入れをベースに、
カスタムオーダーでおつくりしたものです。

詳しくはこちらのページをご覧ください。

☛ 名刺入れ

ご質問やご相談があれば、些細なことでもお気軽にご連絡ください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。






■ ご購入の流れ

オーダーフォームからご注文内容をお送りいただきましたら、内容確認とお支払いのご案内をメールいたします。お支払い後、3営業日以内に発送いたします。


■ 送料

北海道:¥1,210
北東北:¥935
南東北:¥880
関東・信越・九州:¥825
北陸・中部・関西・中国・四国:¥770
沖縄:¥990

※¥10,000以下限定
日本郵便クリックポスト:¥200


■ 支払方法

・クレジットカード
・銀行振込


■ オーダーフォーム

    ご購入を希望される作品*

    お名前*

    メールアドレス*

    電話番号*

    郵便番号*

    都道府県*

    市区町村以降の住所*

    お支払い方法*

    配送方法*

    備考欄(ご質問・ご要望など、必要な場合のみご入力ください)



    お問い合わせフォーム

      どの作品についてのお問い合わせですか



      内容を確認の上、3営業日以内に返信いたします。

      ※ 迷惑メールフォルダに振り分けられる場合があるようです。必ず3営業日以内にご返信しますので、ご確認をお願いいたします。

      ※ 万が一返信が届かない場合は、お手数ですがお問い合わせください。

      ※ info@swl-web.comからメールを受信できるアドレスから送信してください。

      TOP
      GALLERY CONTACT Instagram