経験×技術×こだわり

なめしを終えた革を、最後にこのように吊るして乾燥させます。

夏と冬の気温の違いや乾燥時間の違いでも、微妙に異なる革になるので、ここでもタンナーさんの長年の経験や、細やかな気遣いが必要不可欠です。

ちなみに牛が生きている時、夏は暑さで毛穴が広がり、冬は寒さで毛穴が小さくなります。

つまりどの時期に屠殺するかで、革の表面の状態が結構変わるんです。

昭南皮革さんでは、9月~11月に屠殺された、表面が最も良い状態の北米産の原皮のみを仕入れ、大きな冷蔵庫のようなところで徹底した温度管理のもと保管しています。

今回ご紹介できたのはほんの一部ですが、常にクオリティの高い[Sベンズレザー]を提供していただいてる裏側には、昭南皮革さんの長年の経験と素晴らしい技術、そして本当に強いこだわりがあるのです。

時間と手間と情熱を注がれた革だからこそ

最後に、私がこの昭南皮革さんの見学で一番感じたことをお伝えしたいと思います。

それは、

革をつくるということに対する深い愛と、男のロマン。

私もより一層深い愛を持って、この革をカタチにしていかなければと思いました。

なめしに2ヶ月以上、原皮から出荷するまで4ヶ月という長い時間をかけてつくられる[Sベンズレザー]。

命をいただいた尊い素材だからこそ、これだけの時間と手間と情熱を注いでつくられた素材だからこそ、その魅力を存分に活かせるような、使う人の人生の相棒となり、その人の人生を豊かにできるようなレザーアイテムをつくっていかなければならないと思っています。

牛を飼育する方々、屠殺・解体する方々、皮をなめして革にする方々、革を管理・販売し、私たちの元に届けてくれる方々、全ての人に対する敬意と、そして何より、牛への感謝を忘れずに。

最後までお読みくださりありがとうございました。

SWL leather works 田島隆治






■ ご購入の流れ

オーダーフォームからご注文内容をお送りいただきましたら、内容確認とお支払いのご案内をメールいたします。お支払い後、3営業日以内に発送いたします。


■ 送料

北海道:¥1,210
北東北:¥935
南東北:¥880
関東・信越・九州:¥825
北陸・中部・関西・中国・四国:¥770
沖縄:¥990

※¥10,000以下限定
日本郵便クリックポスト:¥200


■ 支払方法

・クレジットカード
・銀行振込


■ オーダーフォーム

    ご購入を希望される作品*

    お名前*

    メールアドレス*

    電話番号*

    郵便番号*

    都道府県*

    市区町村以降の住所*

    お支払い方法*

    配送方法*

    備考欄(ご質問・ご要望など、必要な場合のみご入力ください)



    お問い合わせフォーム

      どの作品についてのお問い合わせですか



      内容を確認の上、3営業日以内に返信いたします。

      ※ 迷惑メールフォルダに振り分けられる場合があるようです。必ず3営業日以内にご返信しますので、ご確認をお願いいたします。

      ※ 万が一返信が届かない場合は、お手数ですがお問い合わせください。

      ※ info@swl-web.comからメールを受信できるアドレスから送信してください。

      TOP
      GALLERY CONTACT Instagram