感謝祭の目玉はこちら!

こんばんは。

SWL leather works(エスダブルエル レザーワークス)店長の田島いづみです。

今日は、リフレッシュにと二人で山に入りました。

大文字山こと如意ヶ嶽、いつもは家のそばの銀閣寺から登って下りてくるルートで行くのですが、今日は初めて蹴上の方へ出てくるルートで下りました。

下りがとてつもなく長い道のりで、すっかりヘトヘトです。

でも、ちょうどコナラの紅葉がとても美しく、天気もよかったので山は輝いていました。

息を呑むような美しい季節の連続、この季節の山はいいですね。

冬は眺めもよいので、ここでトンビに注意しながら食べる昼食は、最高に美味しかったです。

山の紅葉もいいですが、近所でもふとした時に秋の美しさを楽しむことができます。

こちらは、先日のブログでお伝えした12/13からSALE対象となる、KUDU革を、総手縫いで仕立てたトートバッグ[HOURGLASS TOTEBAG]

色づく山と、足元をカサカサと楽しませる落ち葉。

こちらは店のすぐそばにある公園のグランドです。

こちらの[HOURGLASS TOTEBAG]は、12/13から始まるSWL感謝祭で、割引額は¥7,500となります!

今回の感謝祭に登場するバッグは、これだけではありません。

感謝祭のSALEの目玉として、2つのバッグを20%OFFとすることにしました。

2つの[COMBINATION tote bag]です。

1:COMBINATION tote bag[マスラオ × Sベンズレザー]

2:COMBINATION tote bag[エルバマット × Sベンズレザー]

どちらも二つの革の特性を活かした総手縫いのバッグです。

[シニュー]というとても強靭な糸を使い、手縫いで仕立てています。
長年の使用に耐えうる丈夫さだけでなく、ミシン仕立てにはない重厚感も感じられます。

縫い直す事ができ、パーツの交換や修理が可能ですので、次の世代まで愛用していただけるつくりになっています。

革にも製法にもこだわった、豪華な2つのトートバッグが、今回なんと!20%OFFとなります。

[マスラオ × Sベンズレザー]¥39,600 OFF

[エルバマット × Sベンズレザー]¥29,200 OFF

の割引額となります。

これだけ大きな割引額は、この2点・現品のみなので、気になっていた方はぜひこの機会にご検討ください。

COMBINATION tote bag[マスラオ × Sベンズレザー]は、

体に当たるバッグ本体には、ハリと柔らかさが絶妙なバランスの牛革[マスラオ]を、底とショルダーには、厚みと強度のある[Sベンズレザー]を使用しています。

大きめのサイズ感で、ドカッとした半端ない存在感が魅力です。

上質な天然皮革の風格、

手縫いの縫い目の力強さ、

中央と側面にセットしたシルバーコンチョ、

無骨でタフな雰囲気がありながら、高級感を感じさせる佇まいとなっています。

サイズや内装など、もっと詳しく知りたい方は、こちらのページをご覧ください。

☛ COMBINATION tote bag[マスラオ × Sベンズレザー]

もう一つのCOMBINATION tote bag[エルバマット × Sベンズレザー]は、

体に当たるバッグ本体には、柔らかさと重厚感が絶妙なバランスの牛革[エルバマット]を、底とショルダーには、厚みと強度のある[Sベンズレザー]を使用しています。

こちらは、お仕事用に使ってくださっている方が多いバッグです。

大きすぎず人混みでも邪魔にならないサイズ感と、A4ファイルが横向きに入る収納量、絶妙なサイズ設計が嬉しいと評判です。

内部にはジッパー付きポケットと、2つのフリーポケットがあり、便利です。

上質な天然皮革が魅せる黒に映える、シルバーコンチョのアクセント。

便利なだけでは満足できない方に使っていただきたいバッグです。

サイズや内装など、もっと詳しく知りたい方は、こちらのページをご覧ください。

☛ COMBINATION tote bag[エルバマット × Sベンズレザー]

今日ご紹介した2つのコンビネーショントートバッグの対象となるSWL感謝祭は、12/13〜23まで、店頭とオンラインストアで同時開催です。

お見逃しなく!

最後までお読みいただき、ありがとうございました。