LEATHER ART を着替えるバッグ
CHANGES
変化する面白さ
私が20代最後の年、自分の生きる道を見つけるために一級建築士の職を辞した時から、私の「変化の旅」が始まりました。 自分が無条件に情熱を注げそうなことを片っ端からやってみる日々を２年ほど過ごし、その後にレザークラフトの世界で生きていく覚悟を決め、やるからには誰の真似でもないものをと、革を使った独自の作品づくりに挑み続けてきました。
そんな道なき道を突き進んでいると、当然壁にぶつかります。その度に、壁を突破するには自分が変わらなければと思うようになりました。自分が変わることで前に進み、見える景色が変わり、生まれる作品も変わり、そうやって自発的に変化することを面白がれるようになっていきました。
人それぞれの人生に変化があり、時代や社会の変化もあります。大きな流れに変えられてしまうのではなく、自分の生き方を貫くために自ら変わっていく。私はこれからも「変化するから面白い」と思える人生を楽しみながら作品づくりに挑み続けたい。そんな私の作品を通して「変化するから面白い」を楽しんでもらえたら最高じゃないかという想いから生まれたのが「CHANGES」です。
ショルダーバッグ「CHANGES」とは
「CHANGES」は、様々なLEATHER ART を着せ替えることのできるショルダーバッグです。
BODY（バッグ本体）に、LEATHER ARTをほどこしたART FLAP（かぶせフタ）と、CHANGESのために創作したSILVER OBJECT（シルバー925製オブジェ）をセットしてバッグが完成します。FLAPは着脱式で取り替えることができるので、BODYとSILVER OBJECTが一つずつあれば、様々なLEATHER ARTを着せ替えて楽しむことができます。
私は、独自に探求してきた彫刻や染色の技を用いて、単なる装飾を超えるような芸術表現を革製品にほどこし、工芸美と芸術性をあわせもつ作品を生み出したいという想いで、創作活動に取り組んでいます。
浮かんだイメージから図案を描き、それを革に試し彫りしては図案を描き直すことを繰り返し、図案ができたら次は、染色の実験を重ねます。作品ごとにかなりの時間を費やしますが、作品をつくり終える度に、次の新たなイメージが浮かんでくるのです。
そうやって次々と生まれてくる、様々な個性を持つLEATHER ARTを、その日の気分や服装に合わせて楽しむことができるバッグがつくれたら面白いのではないかと考えてきました。
具体的なアイディアが出てからおよそ一年、構造やディティールをいくつも試行錯誤して、着せ替えできる＝着脱式のFLAPとSILVER OBJECTという画期的なつくり（手前味噌ですが）を開発しました。
これからも変化し続けるCHANGESを通して「変化するから面白い」を楽しんでいただけると幸いです。
atelier SWL 田島隆治
CHANGES PARTS
ショルダーバッグ「CHANGES」は、BODY（バッグ本体）に、SILVER OBJECT（シルバー925製オブジェ）をセットしたART FLAP（かぶせフタ）を装着して使います。ART FLAPとSILVER OBJECTは着脱式で、BODYとSILVER OBJECTが一つずつあれば、様々なART FLAPを着せ替えて楽しんでいただけます。
まずはBODYを1点、お好きなSILVER OBJECTとART FLAPを1点〜お選びください。
お選びいただき、ページ最下に設置した「オーダーフォーム」からご注文ください。
お支払い後3日以内に発送いたします。
BODY + SILVER OBJECT
ART FLAP
BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「VENUS」
¥50,600（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「RAYⅡ」
¥50,600（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「RAY」
¥63,800（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「ANIMA」
¥79,200（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「KARMAⅡ」
¥74,800（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「AINU MOSIR」
¥52,800（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「BOSOM」
¥50,600（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
ART FLAP「PYRAMID」
¥50,600（税込）
※ BODYとSILVER OBJECTは付属しません。
SPEC
メインの収納室／前面のポケット／背面のポケット
FLAPは、4つのホックボタンで着脱できます。
SILVERは、２つのホックボタンで着脱できます。
SILVER OBJECTに、鹿革紐（シルバービーズ付き）を巻き付けてフラップを留めます。
ショルダーは、ギボシを使って長さを６段階に調整できます。
ギボシが外れるのを防止するカバーを設けて、バイクのライディング時などの安全性を高めています。
バッグ本体と肩当てには、体当たりの優しいソフトレザーを使用しています。
CHANGESのつくりについて
CHANGESは、ショルダーバッグ愛好家である私が、ショルダーバッグの理想を追求したバッグでもあります。
私はある年齢に達した時から、パンツやアウターのポケットに物を入れて膨らむのが嫌になり、出掛ける時はバッグが必需品となりました。そしてよく歩き周る。また京都市内の移動手段はほぼ自転車。これらの理由から自然とショルダーバッグ愛好家になり、自分にとっての理想的なショルダーバッグを探究するようになりました。様々な革を使って様々な形状のショルダーバッグをつくり、改良を重ねながら探求を続けていると、自分にとってのショルダーバッグの理想像が見えてきました。それは下記の①と②が両立したショルダーバッグです。
① ほどよい収納量、使い勝手のよさ、掛け心地のよさ
② レザーバッグとしての存在感、重厚感
しかしこの両立が難しい。
①を重んじて、軽くて柔らかい革を使えば、②が物足りなく感じる。
②を重んじて、重厚感のあるコシの強い革を使うと、①のどれかが低下する。
これらのバランスをどのようにとるかが、長年の課題でした。
そして約一年前、取引先の革屋さんが新たに手がけた革を紹介された時、これで課題が解決できるかもしれないという直感がありました。
その革は、SWLが長年使用してきた「昭南皮革工業所」の牛革を、仕上げ職人さんの手によって柔らかく仕上げたソフトレザー。このソフトレザーの「柔」と、SWLがメインで使用している昭南多脂ベンズレザーの「剛」を組み合わせることで、①と②が両立した理想的なショルダーバッグをつくることができると。
それから一年かけて試行錯誤を重ね、自分にとって理想的な「ほどよい収納量、使い勝手のよさ、掛け心地のよさがありながら、レザーバッグとしての存在感や重厚感が感じられる」ショルダーバッグを実現させることができました。
CHANGESの革について
肉をいただいた後の「皮」を、製品として使える「革」にするための工程を「なめし」といいます。製品にした時の丈夫さや、手触りや、経年変化などは、この「なめし」をどのように行ったかによって大きく変わります。atelier SWLが作品ってづくりに使い続けてきた昭南多脂ベンズレザーは、兵庫県にある「昭南皮革工業所」が、ピットなめしという大変な手間と技術を要する方法でつくっている牛革です。北米産の上質な原皮を、植物から抽出したタンニンというなめし材を使い、２～３ヶ月じっくり時間をかけて丁寧になめすことで、繊維が密につまった、最上の強靭さを持つ革が生まれます。そこにたっぷりとオイルを含ませることで、もっちり、しっとりとした、手触りの良い質感が加わります。
強靭さと手触りのよさが両立した昭南多脂ベンズレザーでフラップとショルダーを製作し、この革を仕上げ職人さんの手によって柔らかく仕上げたソフトレザーで、ボディと肩当てを製作しています。
CHANGESの製法について
CHANGESの全てのパーツは、ミシンでは縫うことができない糸「シニュー」を使った、手縫いにより縫合しています。シニューとは元々は鹿のアキレス腱からつくられた糸で、現在使われているのはそれをナイロンで再現したものになります。とても強度があり、革と一緒に経年変化を楽しむことができ、見た目に存在感があるシニューの縫い目は、作品に力強い印象を与えてくれます。また長年の使用でジッパーやホックボタンなどの金具類が破損した場合でも、糸をほどいて金具を交換し、縫い直して使い続けることができるのも手縫いの強みです。「何かあったらちゃんと修理して、また使い続けることができること」も、atelier SWLが大事にしている在り方です。
フラップに使用している「昭南多脂ベンズレザー」は、天然皮革だからこその魅力ある表情を活かすために、独自の染色技法で手間と時間を惜しまず手染めしています。そして染色後には革の質感を殺してしまわない特殊なコーティング（色止め・防汚）を施すことで、昭南多脂ベンズレザーならではの豊かな風合いと経年変化を楽しむことができます。
革の断面（＝コバと呼びます）はあまり注目されない部分ですが、こちらも手間と時間を惜しまず染色・ヤスりがけ・磨きを繰り返し、長く愛着を持っていただけるよう、見た目も手触りもよいコバに仕上げています。
ご購入前に必ずお読みください
atelier SWLで使用している革は、天然皮革ならではの豊かな表情と素晴らしい経年変化を見せてくれるのと同時に、自然素材ならではのトラ模様やバラキズ、シワやなどがあり、表情や質感にも個体差があります（使用上問題のある箇所は除いています）。一点一点に個性があることを、天然皮革ならではの魅力としてお楽しみいただければ幸いです。また、手染め後に革の質感を殺さないように特殊なコーティング（色止め、防汚のため）を施してますが、それでも多少の色落ち・色移りはあります。明るい色の服は、色移りが目立つ場合がありますので、十分にご注意ください。
私たちはこういった天然皮革ならではの魅力を大切にしていますが、表面の綺麗さや均一性をお求めの方にはお勧めできませんので、ご理解の上ご購入ください。
※ 写真はできる限り実物の色に近づけるよう努力しておりますが、モニター設定、照明等により実際の作品と色味が異なる場合がございます。
ご注文の流れ
① 下記オーダーフォームよりご注文内容を送信
② 内容確認後、3営業日以内に
atelierSWL田島より確認メールをお送りします
③ お支払い（クレジットカード or 銀行振込）
④ ご入金確認後、３営業日以内に発送します
※ ご注文内容に【受注生産】となっているものが含まれている場合は、納期をお伝えいたします。
※ ご案内後３日以内にお支払いがない場合はキャンセルとさせていただきます。
お支払い方法
■ クレジットカード
VISA／Mastercard／JCB／AMEX／Dinersのクレジットカードがご利用になれます。（手数料0円）
ご注文内容を確認した後、クレジット決済メール（Square請求）をお送りいたします。
※ Squareは、安全にご利用いただけるオンライン決済サービスです。
カード情報は、当店で保管されることはありません。
■ 銀行振込
ゆうちょ銀行／京都信用金庫、いずれかへお振込みいただきます。
ご注文内容を確認した後、メールにて振込先をお送りいたします。
（振込手数料はお客様のご負担にてお願いしております。）
送料
北海道：￥1,210
北東北：￥935
南東北：￥880
関東・信越・九州：￥825
北陸・中部・関西・中国・四国：￥770
沖縄：￥990
返品
GALLERY(online shop)でご購入いただいた作品は、返品条件を満たしていれば、返品が可能です（手数料がかかります）。詳しくは「返品について」をお読みください。
CHANGESオーダーフォーム
内容を確認したうえで、atelierSWL田島よりご連絡いたします。
ご不明な点や気になることがありましたら、備考欄にご記入ください。
*がついた項目は必ずご入力ください。
内容を確認後、必ず３営業日以内にこちらから返信いたします。
※ 迷惑メールフォルダに振り分けられる場合がありますので、ご確認ください。
※ 万が一、3営業日以内に返信が届かない場合は、お手数ですがお問い合わせください。
※ info@swl-web.comからのメールを受信できる設定をお願いいたします。